Výpis z registra trestov: kompletný návod na rok 2026

Aktualizované: jún 2026

Potrebujete výpis z registra trestov pre zamestnanie, založenie živnosti, žiadosť o zbrojný preukaz alebo prácu v zahraničí? Ide o verejnú listinu vydávanú Generálnou prokuratúrou SR, ktorá preukazuje, či osoba má alebo nemá záznam v registri trestov. V tomto prehľade nájdete všetky spôsoby vybavenia, aktuálne ceny a lehoty na rok 2026 aj praktické informácie o použití výpisu v zahraničí. Vysvetlíme vám, kedy potrebujete preklad, v akých prípadoch sa vyžaduje apostila a čo platí pri práci v Nemecku a Rakúsku.

Čo je výpis z registra trestov?

Výpis z registra trestov slúži na preukázanie bezúhonnosti voči zamestnávateľovi, úradu alebo inej inštitúcii. Najčastejšie ho budete potrebovať pri nástupe do zamestnania, založení živnosti, žiadosti o zbrojný preukaz alebo pri uchádzaní sa o prácu v zahraničí.

Vydáva ho Generálna prokuratúra Slovenskej republiky na základe zákona č. 192/2023 Z. z. o registri trestov. Register trestov eviduje právoplatné odsúdenia súdmi Slovenskej republiky a v určitých prípadoch aj odsúdenia občanov Slovenskej republiky v iných členských štátoch Európskej únie.

Výpis sa od odpisu z registra trestov líši tým, že neobsahuje zahladené odsúdenia. Ak bolo odsúdenie zahladené, vo výpise sa už nezobrazí. Pri zamestnaní, podnikaní alebo práci v zahraničí sa preto používa výpis z registra trestov.

Tento článok sa venuje výpisu z registra trestov fyzických osôb. Pre právnické osoby platia odlišné pravidlá a vydáva sa výpis z registra trestov právnických osôb.

Ako požiadať o výpis z registra trestov?

Výpis z registra trestov si môžete vybaviť štyrmi spôsobmi: elektronicky, na pobočke Slovenskej pošty, v Klientskom centre registra trestov Generálnej prokuratúry SR v Bratislave alebo na zastupiteľskom úrade SR v zahraničí.

1. Ako vybaviť výpis z registra trestov online?

Ak chcete vybaviť výpis z registra trestov online, žiadosť podáte cez portál slovensko.sk. Potrebovať budete občiansky preukaz s elektronickým čipom (eID), čítačku kariet, bezpečnostný osobný kód (BOK) na prihlásenie a aktivovaný kvalifikovaný elektronický podpis (KEP) na elektronické podpísanie žiadosti. Výpis vám bude doručený do elektronickej schránky, takže nemusíte nič tlačiť ani osobne nosiť na úrad. Ak však potrebujete výpis predložiť v listinnej podobe, elektronický dokument je potrebné previesť do papierovej formy zaručenou konverziou, napríklad na Slovenskej pošte.

2. Ako vybaviť výpis z registra trestov na pošte?

Výpis z registra trestov môžete vybaviť aj na pracoviskách IOMO (Integrované obslužné miesto občana) Slovenskej pošty. Stačí predložiť platný občiansky preukaz. Hotový výpis si môžete vyzdvihnúť osobne alebo požiadať o jeho doručenie doporučenou poštou.

3. Ako vybaviť výpis z registra trestov v Klientskom centre Generálnej prokuratúry SR?

V Klientskom centre registra trestov Generálnej prokuratúry SR na Kvetnej 13 v Bratislave môžete podať žiadosť osobne. Potrebovať budete platný občiansky preukaz alebo iný doklad totožnosti. Poplatok sa uhrádza prostredníctvom systému eKolok a zaplatiť ho možno iba platobnou kartou.

4. Ako vybaviť výpis z registra trestov zo zahraničia?

Ak sa zdržiavate mimo Slovenska, môžete požiadať o výpis na zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky. Pri podaní žiadosti je potrebné predložiť originál platného dokladu totožnosti. Kópie ani úradne overené kópie sa neakceptujú. V závislosti od konkrétneho prípadu alebo krajiny, v ktorej o výpis žiadate, môže zastupiteľský úrad vyžadovať aj ďalšie doklady na overenie totožnosti.

Koľko stojí výpis z registra trestov v roku 2026?

Cena výpisu z registra trestov závisí od spôsobu podania žiadosti. V tabuľke nižšie nájdete aktuálne poplatky platné v roku 2026.

Elektronické podanie je najlacnejším spôsobom vybavenia výpisu z registra trestov a zároveň umožňuje podať žiadosť bez návštevy úradu. Pri vybavovaní výpisu na zastupiteľskom úrade si vždy vopred overte aktuálny konzulárny poplatok, ktorý sa môže líšiť podľa krajiny.

Ako dlho trvá vybavenie?

Príslušné inštitúcie na svojich webových stránkach neuvádzajú garantovanú lehotu vybavenia výpisu z registra trestov.

Pri elektronickom podaní cez portál slovensko.sk ovplyvňuje rýchlosť najmä spôsob úhrady správneho poplatku. Ak zaplatíte kartou, žiadosť sa spracúva bez čakania na pripísanie platby. Pri úhrade bankovým prevodom môže spracovanie platby trvať až 72 hodín.

Pri osobnom vybavení na Slovenskej pošte, v Klientskom centre registra trestov alebo na zastupiteľskom úrade sa lehota môže líšiť podľa spôsobu spracovania žiadosti a konkrétneho pracoviska.

Ak výpis potrebujete k určitému dátumu, odporúčame vybaviť si ho s dostatočným predstihom.

Ako dlho výpis platí?

Zákon nestanovuje všeobecnú dobu platnosti výpisu z registra trestov. To, aký starý výpis bude zamestnávateľ alebo úrad akceptovať, závisí od jeho požiadaviek.

Vo väčšine prípadov postačuje výpis nie starší ako 3 mesiace. Pri niektorých konaniach však môže byť potrebný výpis nie starší ako 30 dní.

Ak si nie ste istí, aký starý výpis potrebujete, overte si túto informáciu vopred a vybavte si ho čo najbližšie k termínu predloženia.

Ako použiť výpis z registra trestov v zahraničí?

Ak budete výpis z registra trestov používať v zahraničí, môže byť potrebná apostila, viacjazyčný štandardný formulár alebo úradný preklad. Konkrétne požiadavky závisia od krajiny a inštitúcie, ktorej výpis predkladáte.

Potrebujete apostilu?

To, či budete potrebovať apostilu, závisí od krajiny a inštitúcie, v ktorej budete výpis používať.

Pri výpise bez záznamu o odsúdení sa v členských štátoch Európskej únie môže uplatniť zjednodušený postup. V niektorých prípadoch postačí viacjazyčný štandardný formulár.

Ak výpis obsahuje záznam o odsúdení, tento zjednodušený postup sa neuplatní. Požiadavky na apostilu alebo úradný preklad sa môžu líšiť podľa krajiny a príslušnej inštitúcie.

Ak si nie ste istí, či budete apostilu potrebovať, overte si požiadavky u zamestnávateľa alebo príslušného úradu.

Potrebujete aj preklad?

V niektorých prípadoch budete potrebovať preklad výpisu z registra trestov. Výpis sa vydáva len v slovenskom jazyku, preto zahraničný zamestnávateľ alebo úrad môže požadovať jeho preklad do príslušného jazyka.

Ak je preklad určený na úradné účely, musí ho vyhotoviť súdny prekladateľ zapísaný v registri Ministerstva spravodlivosti SR.

Viacjazyčný štandardný formulár môže v niektorých prípadoch nahradiť samostatný preklad výpisu. Konkrétne požiadavky si však vždy overte u zamestnávateľa alebo príslušného úradu.

Čo je viacjazyčný štandardný formulár?

Viacjazyčný štandardný formulár je príloha k výpisu z registra trestov, ktorá uľahčuje jeho použitie v členských štátoch Európskej únie. Ak ste občanom Slovenskej republiky, váš výpis neobsahuje žiadny záznam a dokument predkladáte v niektorom členskom štáte EÚ, môžete o tento formulár požiadať pri vybavovaní výpisu. V niektorých prípadoch môže nahradiť úradný preklad alebo ďalšie overovanie, vždy však závisí od požiadaviek konkrétneho úradu alebo zamestnávateľa.

Ak potrebujete výpis s viacjazyčným štandardným formulárom, na Slovensku oň môžete požiadať len v Klientskom centre registra trestov Generálnej prokuratúry SR v Bratislave. Ak sa nachádzate v zahraničí, žiadosť môžete podať aj na zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky.

Aktuálny poplatok nájdete v tabuľke vyššie.

Potrebujete výpis pre prácu v Nemecku alebo Rakúsku?

Áno, pri väčšine zákaziek v Nemecku a Rakúsku budete výpis z registra trestov potrebovať. Môže byť podmienkou zo strany objednávateľa alebo výhodou pri uchádzaní sa o lepšie zákazky.

Pri použití výpisu v Nemecku a Rakúsku sa uplatňujú zjednodušené pravidlá podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1191, ktoré zjednodušuje predkladanie niektorých verejných listín medzi členskými štátmi Európskej únie.

Ešte pred odchodom na zákazku si overte, aké dokumenty bude od vás zamestnávateľ alebo príslušný úrad vyžadovať.

Ak sa chystáte na zákazku do Nemecka alebo Rakúska a riešite, aké doklady budete potrebovať, pozrite si aktuálne montáže pre elektrikárov a inštalatérov alebo sa zaregistrujte do databázy Jurling. Radi vám pomôžeme s prípravou potrebnej dokumentácie ešte pred odchodom na zákazku.

Často kladené otázky o výpise z registra trestov

V akom jazyku sa vydáva výpis z registra trestov?

Výpis z registra trestov sa vydáva len v slovenskom jazyku. Ak ho potrebujete predložiť v zahraničí, môže byť potrebný úradný preklad alebo viacjazyčný štandardný formulár.

Je viacjazyčný štandardný formulár to isté ako úradný preklad?

Nie. Viacjazyčný štandardný formulár nie je úradný preklad. Ide o prílohu k výpisu z registra trestov určenú na použitie v členských štátoch EÚ. V niektorých prípadoch môže nahradiť samostatný preklad, vždy však závisí od požiadaviek konkrétneho úradu alebo zamestnávateľa.

Čo ak výpis z registra trestov obsahuje záznam o odsúdení a potrebujem ho použiť v zahraničí?

Ak výpis obsahuje záznam o odsúdení, pri jeho použití v zahraničí sa môžu uplatňovať odlišné požiadavky. V závislosti od krajiny alebo inštitúcie môže byť potrebná apostila alebo úradný preklad. Konkrétne podmienky si vždy overte vopred.

Môže o výpis z registra trestov požiadať iná osoba v mojom mene?

Áno. Na základe úradne overeného splnomocnenia môže o výpis z registra trestov požiadať aj iná osoba a môže ho za vás aj prevziať. Žiadosť môže podať na pobočke Slovenskej pošty, v Klientskom centre registra trestov alebo na zastupiteľskom úrade SR v zahraničí.

Čo ak mám trvalý pobyt v zahraničí?

O výpis môžete požiadať na zastupiteľskom úrade SR v krajine, kde sa zdržiavate, alebo elektronicky cez slovensko.sk, ak máte eID.

Je elektronický výpis rovnocenný papierovému?

Áno. Elektronický výpis vo formáte PDF s kvalifikovaným elektronickým podpisom má rovnakú právnu silu ako papierová verzia, ak ho predkladáte v elektronickej podobe.

Môžem použiť vytlačený elektronický výpis z registra trestov na právne účely?

Nie. Samotná tlač elektronického výpisu nenahrádza zaručenú konverziu. Ak potrebujete výpis predložiť v listinnej podobe, elektronický dokument je potrebné previesť do papierovej formy zaručenou konverziou, napríklad na Slovenskej pošte.

Potrebujem pri žiadosti uvádzať, na čo výpis potrebujem?

Nie, účel žiadosti nie je povinný údaj. Hoci si ho niektoré inštitúcie môžu vyžiadať, zákon jeho uvedenie nevyžaduje.

Dá sa výpis vybaviť, ak som sa narodil v zahraničí?

Áno. Ak ste občanom Slovenskej republiky, postup vybavenia je rovnaký ako pri ostatných žiadateľoch. V žiadosti len navyše uvediete štát narodenia. Výpis si môžete vybaviť elektronicky, na Slovenskej pošte, v Klientskom centre registra trestov alebo na zastupiteľskom úrade SR v zahraničí.

Som občanom iného členského štátu EÚ. Môžem požiadať aj o výpis z registra trestov z mojej krajiny?

Áno. Pri podaní žiadosti o slovenský výpis z registra trestov možno v niektorých prípadoch zároveň požiadať aj o zabezpečenie informácií z registra trestov iného členského štátu Európskej únie. Možnosť vybavenia závisí od pravidiel príslušného štátu a konkrétneho prípadu.

Čo ak výpis obsahuje nesprávny alebo už zahladený záznam?

Ak sa domnievate, že výpis obsahuje nesprávny alebo už zahladený záznam, obráťte sa na Register trestov Generálnej prokuratúry SR a požiadajte o preverenie situácie.

Tento článok má informačný charakter. Pri práci v Nemecku alebo Rakúsku odporúčame požiadavky na výpis z registra trestov, jeho preklad alebo apostilu vždy overiť priamo u zamestnávateľa alebo s podporou Jurling.