Často kladené otázky

Spolupracujeme najmä s elektrikármi vrátane špecialistov na slaboprúd, dátové a zabezpečovacie systémy, inštalatérmi, kúrenármi, montérmi vzduchotechniky a klimatizácie, zváračmi, montážnikmi fotovoltiky, servisnými technikmi a ďalšími odborníkmi z oblasti technických zariadení budov (TZB). V Nemecku a Rakúsku sa pre túto oblasť používa označenie TGA (Technische Gebäudeausrüstung).

Áno, pri niektorých projektoch. Závisí to od konkrétneho dopytu klienta a požiadaviek danej zákazky. Ak je na projekte priestor aj pre pomocných pracovníkov, ponuku zverejníme spolu s ostatnými zákazkami.

Živnostenské oprávnenie je podmienkou každej zákazky. Zákazky sú určené pre samostatných živnostníkov, teda subdodávateľov, nie pre zamestnancov. Živnosť by mala byť aktívna aspoň dva mesiace pred výjazdom – inak nemusíte splniť podmienky Sociálnej poisťovne na vydanie formulára A1. Ak živnostenské oprávnenie zatiaľ nemáte alebo neviete, ktoré predmety podnikania si zapísať, ozvite sa nám.

Nie. Za sprostredkovanie montážnej zákazky Jurlingu nič neplatíte.

Závisí to od profesie a konkrétnej zákazky. Pri zákazkách pre kvalifikovaných elektrikárov požadujeme platné osvedčenie o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike. Potrebný stupeň odbornej spôsobilosti závisí od druhu vykonávanej práce.

Pri niektorých projektoch hľadáme aj pomocných elektrikárov (Helferov), pri ktorých sa osvedčenie nemusí vyžadovať. Takéto zákazky však ponúkame len podľa aktuálnych potrieb projektu.

Pri montážnych zákazkách vody, kúrenia a sanity výučný list nie je podmienkou, potrebná je však niekoľkoročná prax v odbore. Tú treba preukázať relevantnými referenciami a absolvovanými školeniami, prípadne dokladom o dlhodobom podnikaní v odbore. Vaša živnosť musí zahŕňať vodoinštalatérstvo a kúrenárstvo.

Pri väčšine zákaziek potrebujete aspoň základnú nemčinu, aby ste sa na stavbe dohodli so zástupcom klienta. Mali by ste rozumieť zadaniu, vedieť sa opýtať a dohodnúť sa na postupe. Väčšine remeselníkov stačí slovná zásoba z vlastného odboru a bežné pracovné frázy.

Pri niektorých zákazkách však nemčina nie je podmienkou – napríklad ak je na projekte kolega alebo člen partie, ktorý sa po nemecky dohovorí. Jazykové požiadavky preto vždy závisia od konkrétnej zákazky a prejdeme si ich s vami ešte pred nástupom.

S nami komunikujete po slovensky, takže dokumenty, zmluvy ani fakturáciu v nemčine riešiť nemusíte.

Tip: Najčastejšie pojmy zo stavby, elektroinštalácií, kúrenia, fotovoltiky aj zvárania sme spísali do slovníka remeselníka. Prejdite si ho ešte pred prvým výjazdom.

Pri niektorých zákazkách je výpis z registra trestov povinný, pri väčšine je výhodou. Klienti v Nemecku a Rakúsku ho žiadajú najmä pri práci v priemyselných areáloch, na verejných budovách alebo tam, kde sa vyžaduje vstupné preverenie osôb. Ako ho vybaviť a koľko stojí, nájdete v našom návode.

Pred prvou zákazkou v Nemecku potrebujete štyri veci:

• Formulár A1 – potvrdenie Sociálnej poisťovne, že počas práce v zahraničí zostávate poistený na Slovensku. Lehota na jeho vystavenie môže byť až 45 dní, preto je dobré požiadať oň včas. Kým vám Sociálna poisťovňa A1 nevystaví, pri kontrole sa môžete preukázať potvrdením Sociálnej poisťovne o podaní žiadosti. Po vystavení formulára A1 ho majte počas práce v zahraničí pri sebe.
• Freistellung a nemecké daňové číslo (Steuernummer) – Freistellung vás oslobodzuje od stavebnej zrážkovej dane (Bauabzugsteuer). Bez platného Freistellungu sme ako príjemca stavebnej služby za splnenia zákonných podmienok povinní zraziť 15 % z fakturovanej sumy vrátane príslušnej nemeckej DPH a odviesť ich nemeckému daňovému úradu. Zrazená suma nemusí byť definitívne stratená – ak sú splnené podmienky, môžete požiadať Finanzamt o jej vrátenie. Steuernummer vybavujeme v rámci služby Freistellung.
• Handwerkskammer – ohlásenie remeselnej činnosti. Je povinné pre elektrikárov a ďalšie regulované remeslá a platí jeden rok na celom území Nemecka.
• Poistenie zodpovednosti za škodu – nie je povinné, ale odporúčame ho pri každej zákazke, aby ste prípadnú škodu nemuseli hradiť z vlastných peňazí. Overte si, že poistka platí aj na území Nemecka.

A1, Freistellung aj ohlásenie na Handwerkskammer vybavíme za vás. Ak neviete, čím začať, ozvite sa nám a prejdeme s vami celý zoznam.

Pred zákazkou v Rakúsku potrebujete tri veci:

• Formulár A1 – potvrdenie Sociálnej poisťovne, že odvody platíte na Slovensku. Lehota na jeho vystavenie môže byť až 45 dní, preto je dobré požiadať oň včas. Do vystavenia formulára A1 sa pri kontrole môžete preukázať potvrdenou žiadosťou o A1. Po jeho vystavení majte formulár A1 počas práce v Rakúsku pri sebe. Rakúske kontroly sú dôsledné a za chýbajúce doklady môžu hroziť sankcie.
• Dienstleistungsanzeige – ohlásenie remeselnej činnosti rakúskemu ministerstvu hospodárstva. Podáva sa pred prvým vstupom na rakúsky trh, platí jeden rok a potom sa obnovuje.
• Poistenie zodpovednosti za škodu – nie je povinné, no odporúčame ho pri každej zákazke. V prípade škody vás môže ochrániť pred tým, aby ste ju museli uhradiť z vlastných peňazí. Overte si, že poistka platí aj na území Rakúska.

Freistellung ani ohlásenie na Handwerkskammer v Rakúsku neriešite – ide o nemecké povinnosti. A1 aj Dienstleistungsanzeige vieme vybaviť za vás.

Poistenie zodpovednosti za škodu nie je povinné, no odporúčame ho pri každej zákazke. V prípade škody vás môže ochrániť pred tým, aby ste ju museli uhradiť z vlastných peňazí. Ročné poistné sa pohybuje v desiatkach až nízkych stovkách eur.

Pozor na dve veci: bežná slovenská poistka v zahraničí platiť nemusí, preto si overte územnú platnosť a výšku poistnej sumy. Škody na vlastnom náradí poistenie zodpovednosti nekryje.

Poistenie vám pomôžeme vybaviť do 5 pracovných dní vrátane dokladov v nemčine. Za sprostredkovanie nič neplatíte, prácu poisťovacieho špecialistu hradí poisťovňa.

Áno. Súčasťou každej spolupráce je osobné stretnutie v niektorej z našich pobočiek alebo telefonický pohovor. Prejdeme si vašu prax, overíme si nemčinu a vysvetlíme podmienky konkrétnej zákazky. Adresy pobočiek nájdete na stránke Kontakt.

Skúsenosti remeselníkov, ktorí s nami spolupracujú, nájdete v našich recenziách. Ak si chcete spoluprácu overiť osobne, môžete sa porozprávať aj s remeselníkmi, ktorí cez Jurling pracujú, a opýtať sa ich priamo na skúsenosť so spoluprácou.

Máte dve možnosti. Buď si vyberiete konkrétnu montáž, ktorá vás zaujala, a prihlásite sa priamo na ňu. Alebo vyplníte krátky formulár a oslovíme vás, keď pribudne zákazka pre vašu profesiu. Registrácia vám zaberie pár minút a k ničomu vás nezaväzuje. Následne vás kontaktujeme s detailmi a dohodneme termín pohovoru.

Pri kompletných dokumentoch viete nastúpiť do 5 dní od pohovoru. Rozhoduje najmä formulár A1 a ohlásenie remeselnej činnosti. Pri zákazkách označených ako „ihneď“ viete vycestovať prakticky hneď po podpise zmluvy. Ak vám niektorý dokument chýba, dohodneme sa na reálnom termíne a medzitým vám ho pomôžeme vybaviť.

Na stavbe pracujete v partii, zmluvne však každý vystupuje sám za seba. Ste samostatný subdodávateľ, zodpovedáte za svoju časť práce a fakturujete za seba. Zadanie a harmonogram dostávate od vedúceho zákazky. Ak chcete ísť na zákazku s konkrétnym kolegom alebo s celou partiou, povedzte nám to vopred. Pri viacerých voľných miestach na tej istej montáži sa to dá zariadiť.

Áno. Ak pracujete ako zohratá partia, môžete sa na zákazku prihlásiť spoločne. Každý člen partie sa však musí zaregistrovať samostatne a splniť podmienky konkrétnej zákazky sám za seba. Ozvite sa nám ešte pred registráciou a povedzte nám, koľkí ste. Podľa aktuálnej kapacity zákazky overíme, či môžete nastúpiť spoločne, a dohodneme s vami ďalšie detaily.

Zákazky ponúkame prevažne v Nemecku, Rakúsku a Južnom Tirolsku. Najčastejšie sa nachádzajú v okolí veľkých priemyselných miest a metropol. Konkrétne mesto nájdete v popise každej montáže, takže si viete cestu naplánovať vopred. Ak uprednostňujete určitý región, povedzte nám to. Nové zákazky pribúdajú priebežne a keď sa objaví montáž vo vami preferovanej lokalite, dáme vám vedieť.

Zákazky sú dlhodobé. Presnú dĺžku konkrétnej montáže vám povieme vopred, aby ste vedeli, s akým obdobím môžete počítať. Krátke jednorazové výjazdy neponúkame.

Predčasné ukončenie zákazky nie je bežné, môže však nastať napríklad pri zmene harmonogramu alebo rozsahu prác na strane klienta. Ak k tomu dôjde, riešime s vami ďalší postup a podľa aktuálnych možností hľadáme nadväzujúcu montáž.

Áno. Celoročná spolupráca je bežným režimom mnohých našich remeselníkov. Po skončení jednej zákazky môže pri obojstrannej spokojnosti nadviazať ďalšia, takže môžete pracovať počas celého roka, nielen sezónne.

Pracovný rytmus si pritom do veľkej miery určujete sami – dohodnete si turnusy aj termíny voľna, ktoré vám vyhovujú. Stačí, ak nám svoje plány poviete s predstihom, aby sme vedeli naplánovať nadväzujúcu zákazku.

Zárobky sa pri plnom nasadení pohybujú od 4 600 do 5 600 € mesačne, pri špecializovaných zákazkách aj vyššie. Konkrétna suma závisí od profesie, náročnosti zákazky a počtu odpracovaných hodín – bežný mesačný fond na montáži je 180 až 220 hodín. Ide o hrubý príjem živnostníka, z ktorého si odvody a dane platíte na Slovensku.

Rozsah 180 až 220 hodín mesačne je bežný fond na montáži, nie garantovaný počet hodín. Reálny rozsah závisí od konkrétnej zákazky, harmonogramu a možností práce na stavbe. Očakávaný pracovný režim si s vami prejdeme ešte pred nástupom.

Pri spolupráci s nami je vaším zmluvným partnerom Jurling a fakturujete nám svoju prácu podľa podmienok dohodnutých v zmluve. Úhradu faktúry garantujeme aj vtedy, ak sa klient dostane do platobnej neschopnosti. Pri priamej dohode s klientom nesiete toto riziko sami.

Faktúru vystavujete po skončení každého mesiaca a jej úhradu dostanete prevodom na bankový účet. Splatnosť a termín úhrady sú uvedené v zmluve na konkrétnu zákazku, takže presný dátum viete vopred. Skúsenosti remeselníkov so spoluprácou a platbami nájdete aj v recenziách.

Áno. Zálohová platba je pri korektnej spolupráci možná. Zálohu vo výške 1 000 € už po 14 dňoch  využívajú najmä remeselníci, ktorí nastupujú prvýkrát a majú na začiatku výdavky za ubytovanie, cestu či náradie ešte pred prvou faktúrou. V individuálnych prípadoch je po schválení možná aj skoršia záloha. Konkrétne podmienky a termín sa dohodnú individuálne. O zálohu je potrebné požiadať vopred, ideálne pri podpise zmluvy.

Faktúru vystavujete sám ako živnostník, spravidla na konci každého mesiaca. Vychádza z potvrdených odpracovaných hodín a hodinovej sadzby dohodnutej v zmluve. Podkladom je montážny denník potvrdený vedúcim zákazky alebo jeho zástupcom.

Odberateľom je Jurling a faktúra má rovnaké základné náležitosti ako bežná slovenská faktúra. Ak fakturujete prvýkrát alebo si nie ste istý, čo kam uviesť, prvú faktúru vám pomôžeme pripraviť a skontrolujeme ju.

Podkladom pre faktúru je montážny denník, do ktorého si počas zákazky zapisujete odpracované hodiny. Zapisujte si ich denne, nie spätne na konci mesiaca. Pri spore o odpracované hodiny je potvrdený montážny denník rozhodujúcim podkladom. Denník pravidelne podpisom potvrdzuje vedúci zákazky alebo jeho zástupca. Na základe potvrdených hodín a sadzby dohodnutej v zmluve potom vystavíte faktúru. Ak vám vedúci denník odmieta potvrdiť alebo hodiny nesedia, ozvite sa nám skôr, než faktúru vystavíte.

Pred začatím zákazky vám zabezpečíme ubytovanie s ohľadom na vzdialenosť od stavby, cenu a primeraný štandard. Ubytovanie si hradí každý remeselník individuálne, ide o bežný výdavok živnostníka. Informácie o odporúčanom ubytovaní dostanete spolu s detailmi zákazky, takže cenu aj vzdialenosť od stavby poznáte vopred. Možnosti, ceny a tipy, na čo si dať pozor, nájdete v článku o ubytovaní.

Cena ubytovania sa pohybuje približne od 20 do 40 € za noc v závislosti od oblasti, štandardu a dĺžky prenájmu. Vo väčších mestách, ako sú Mníchov či Frankfurt nad Mohanom, býva pri hornej hranici, v menších mestách pri dolnej. Pri rezervácii na celý turnus býva sadzba často výhodnejšia než pri platbe za jednotlivé noci. Podrobný prehľad typov ubytovania, orientačné ceny podľa regiónov aj overené portály nájdete v článku o ubytovaní.

Áno. Ubytovanie si môžete zabezpečiť samostatne a nie ste viazaný našou ponukou.

Zadanie dostávate od vedúceho zákazky. Vedúci určuje, čo sa v ktorý deň robí a v akom poradí. Samostatnosť spočíva v tom, ako si prácu zorganizujete. Nejde o priebežnú kontrolu každého kroku, očakáva sa kvalitný výsledok a dodržanie termínu. Ak počas zákazky nastane čokoľvek neočakávané, môžete sa kedykoľvek obrátiť na Jurling podporu.

Turnusy sú spravidla 2 až 4 týždne na zákazke a potom voľno doma. Najobľúbenejším modelom sú tri týždne na montáži a týždeň doma. Ak chcete byť doma častejšie, môžete zvoliť dva týždne na montáži a jeden doma. Na niektorých zákazkách je možný aj týždenný výjazd s návratom v piatok. Na stavbe sa bežne pracuje 10 hodín denne, päť až šesť dní v týždni. Individuálna dohoda je možná, ak ju riešite vopred. Dohodnuté termíny však treba dodržať.

Materiál zabezpečuje konečný zadávateľ zákazky. Ak počas zákazky zistíte, že dodanie materiálu mešká, upozornite na to zástupcu klienta na stavbe a kontaktujte aj Jurling podporu. Rovnako postupujte, ak je materiál nevhodný alebo poškodený. Upozornite na problém zástupcu klienta a dohodnite si s ním ďalší postup, aby nevznikla zbytočná škoda alebo komplikácie pri montáži.

Základné náradie je povinnou výbavou každého remeselníka a jeho zoznam nájdete v prílohe zmluvy. Ide o bežné vybavenie pre váš odbor. Špecifické alebo nadrozmerné náradie, napríklad väčšiu techniku či meracie prístroje, máte k dispozícii priamo na stavbe. Požičiavanie náradia od ostatných dodávateľov na stavbe nie je povolené, pretože je v rozpore s ustanoveniami o samostatnosti výkonu zákazky. Ak si nie ste istý, čo si zbaliť, prejdeme si zoznam spolu pred nástupom.

Škodu nahláste ihneď po jej zistení zástupcovi klienta na stavbe aj Jurling podpore. Pri drobných poškodeniach sa často dá s klientom dohodnúť na ich odstránení priamo na mieste, s vašou súčinnosťou a bez ďalšieho nároku na náhradu. Dôležité je konať bez zbytočného odkladu. Pri väčších škodách sa postupuje podľa podmienok poistenia zodpovednosti za škodu. Práve preto je poistenie pri každej zákazke dôležité. Ak ho nemáte, pomôžeme vám ho vybaviť.

Kontaktujte nás ihneď, ako nezrovnalosť vznikne. Situáciu riešime s vami po slovensky a so zástupcom klienta po nemecky. Vedúci zákazky zastupuje konečného zadávateľa, preto je súčinnosť z vašej strany dôležitá. Ak zistíte čokoľvek, čo môže ohroziť priebeh montáže, dajte nám vedieť. Včasná informácia nám dáva priestor vyriešiť nedorozumenie skôr, než ovplyvní priebeh zákazky.

Sme vám k dispozícii telefonicky každý pracovný deň od 8:00 do 18:00. Obrátiť sa na nás môžete s čímkoľvek, čo súvisí so zákazkou – s ubytovaním, dokumentmi, fakturáciou, materiálom aj so situáciou na stavbe. S nami komunikujete po slovensky, takže svoju situáciu nemusíte vysvetľovať v nemčine.